Dizionari di lingua online

Chinese chestnut

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
chestnut n	(edible nut: sweet chestnut)	castagna nf
	Roasted chestnuts are a popular food in winter.
	D'inverno le castagne arrosto sono molto popolari.
chestnut n	(horse chestnut: conker)	frutto dell'ippocastano nm
	(informale: frutto dell'ippocastano)	castagna matta nf
	In autumn, we gathered chestnuts in the woods.
	D'autunno raccoglievamo i frutti dell'ippocastano nel bosco.
chestnut n	(tree: bears sweet chestnuts)	castagno nm
	The chestnut flowers in June and July.
	Il castagno fiorisce a giugno e luglio.
chestnut n	(horse chestnut tree: bears conkers)	ippocastano nm
	A large chestnut stood in front of the old house.
	Davanti alla vecchia casa c'era un grosso ippocastano.
chestnut n	uncountable (wood of chestnut tree)	legno di castagno nm
	The messenger delivered a small box made of chestnut.
	Il messaggero consegnò una scatolina in legno di castagno.
chestnut n	uncountable (color: reddish brown) (colore)	marrone castagna nm
	I like the boots, but I want them in chestnut, not grey.
	Gli stivali mi piacciono, ma li vorrei di color marrone castagna, non grigi.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
chestnut adj	(reddish brown) (capelli)	castano agg
	She had brown eyes and chestnut hair.
	Aveva gli occhi marroni e i capelli castani.
chestnut n as adj	(food: containing chestnuts) (cibo: ripieno)	di castagne loc agg
	I am going to try a new recipe for chestnut filling.
	Proverò una nuova ricetta per il ripieno di castagne.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
chestnut brown n	(reddish brown) (colore)	castano nm
	Ha i capelli color castano.
chestnut brown, chestnut-brown adj	(reddish brown)	castano agg
	(cavalli)	sauro agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	The chestnut-brown horse ran like the wind.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È una bella ragazza dai lunghi capelli castani.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quel cavallo sauro correva come il vento.
chestnut puree, chestnut purée n	(liquidized sweet chestnut)	crema di castagne, purea di castagne nf
chestnut tree, horse chestnut tree n	(horse chestnut)	ippocastano nm
	The chestnut trees bloom in May and are covered in white blossoms.
	Gli ippocastani fioriscono a maggio e si coprono di boccioli bianchi.
chestnut tree, sweet chestnut tree n	(sweet chestnut)	castagno nm
	Most of America's chestnut trees died from disease in the 20th century.
	La maggior parte dei castagni in America morì di malattia nel XIX secolo.
horse chestnut n	(conker tree)	ippocastano nm
horse chestnut n	(conker)	frutto dell'ippocastano nm
	(tecnico, botanica)	achenio nm
old chestnut n	figurative (old saying, cliché) (figurato)	vecchia storia nf
	(figurato)	minestra riscaldata nf
sweet chestnut, sweet chestnut tree n	(tree with edible nuts)	castagno nm
sweet chestnut n	(edible nut)	castagna nf
that old chestnut! interj	([sth] is a cliché)	il solito luogo comune! inter
	Blondes have more fun? Ah, that old chestnut!
water chestnut n	(nut-like fruit used in Chinese cooking)	castagna d'acqua cinese nf
	Water chestnuts add a nice crunch to Chinese food.
	Le castagne d'acqua cinesi aggiungono un piacevole effetto croccante alla cucina cinese.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'Chinese chestnut' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Chinese chestnut':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Chinese chestnut".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo